Cómo agregar palabras al diccionario de iPhone y iPad

¿Está cansado de que su iPhone o iPad de Apple corrija automáticamente las palabras por usted? Si aprende a agregar palabras de uso común al diccionario de autocorrección del dispositivo, ya no tendrá este molesto problema. Hay un par de formas en las que puede agregar palabras al diccionario. Solo mira este tutorial.

Nota: esta publicación se aplica a Apple iOS11

Opción 1: sobre la marcha

Esta es la opción recomendada porque es muy fácil y rápida. Puede agregar palabras al diccionario mientras escribe siguiendo estos pasos.

Escriba la palabra en cualquier aplicación, luego presione la " barra espaciadora ". La palabra se corrige automáticamente como se esperaba.

Presione " Retroceso " y aparecerá una burbuja encima de la palabra que contiene la palabra corregida automáticamente. Toque el que coincida con su palabra.
Cómo agregar palabras al diccionario de iPhone y iPad

La palabra ahora se agrega al diccionario del teclado interno de iOS. Nunca más tendrás que corregir la palabra.

Si alguna vez desea borrar las palabras que ha agregado al diccionario del teclado, vaya a " Configuración "> " Restablecer "> " Restablecer diccionario del teclado ".

Opción 2: agregar palabras de diferentes idiomas

Si habla varios idiomas y su dispositivo sigue intentando corregirlo, importe diccionarios adicionales siguiendo estos pasos.

Toque cualquier palabra para seleccionarla.

Toque la flecha hacia la derecha y, a continuación, seleccione " Definir ".

Seleccione " Administrar ".

Toque el botón de la nube junto al diccionario que desea comenzar a usar para descargarlo. Su dispositivo debería dejar de molestarle sobre la corrección de palabras en ese idioma.
Cómo agregar palabras al diccionario de iPhone y iPad

Opción 3: uso de atajos

Puede agregar palabras a granel antes de usarlas usando esta opción.

Abra " Configuración ".

Seleccione " Teclado ".

Desplácese hasta la parte inferior y seleccione " Agregar nuevo acceso directo ... "

Escriba la palabra que desea agregar en los campos " Frase " y " Atajo ", y la autocorrección no volverá a molestar esa palabra.
Cómo agregar palabras al diccionario de iPhone y iPad

Para eliminar un acceso directo, desliza el dedo hacia la izquierda en el acceso directo desde la pantalla " Configuración "> " Teclado " y luego toca " Eliminar ".

Preguntas más frecuentes

¿Hay una lista en alguna parte que me permita simplemente agregar palabras al diccionario?

No. Pero simplemente puede escribirlos uno por uno en una aplicación y luego agregarlos todos al diccionario de esa manera.

Dejar un comentario

Pantalla del iPhone 18 Pro y dolores de cabeza: qué está confirmado, qué no y qué probar.

Pantalla del iPhone 18 Pro y dolores de cabeza: qué está confirmado, qué no y qué probar.

¿Te preocupa que la pantalla del iPhone 18 Pro pueda provocar dolores de cabeza? Aquí te contamos lo que Apple confirma sobre OLED, PWM, suavizado de pulsos de pantalla, brillo y pruebas prácticas de comodidad.

Botón de acción 2.0 en el iPhone 18 Pro: Las mejores personalizaciones que realmente vale la pena usar.

Botón de acción 2.0 en el iPhone 18 Pro: Las mejores personalizaciones que realmente vale la pena usar.

Apple no lo llama oficialmente Botón de Acción 2.0. Descubre las mejores configuraciones para el iPhone 18 Pro: velocidad, concentración, viajes, accesibilidad y uso diario.

iPhone 18 vs. iPhone 17: ¿Merece la pena la actualización?

iPhone 18 vs. iPhone 17: ¿Merece la pena la actualización?

A fecha de 14 de septiembre de 2026, Apple no ha anunciado un iPhone 18 estándar. Aquí te mostramos cómo se compara el iPhone 17 con la ruta de actualización oficial al iPhone 18 Pro.

Problemas de conectividad del iPhone 18: Cómo solucionar las caídas de Wi-Fi y 5G sin adivinar

Problemas de conectividad del iPhone 18: Cómo solucionar las caídas de Wi-Fi y 5G sin adivinar

Una guía práctica de conectividad para el iPhone 18 que aborda problemas de conexión Wi-Fi y 5G, utilizando comprobaciones compatibles con Apple, desde reinicios rápidos de la radio hasta actualizaciones del operador y restablecimiento de la red.

Análisis de la cámara del iPhone 18 Pro: ¿El nuevo sensor realmente supone un cambio radical?

Análisis de la cámara del iPhone 18 Pro: ¿El nuevo sensor realmente supone un cambio radical?

Un análisis práctico previo al lanzamiento de la cámara del iPhone 18 Pro, que incluye el nuevo sensor principal de 48 MP, la apertura variable, los controles Pro y lo que aún necesita ser probado en condiciones reales.

Hidden Features in the iPhone 18 Pro You Probably Missed

Hidden Features in the iPhone 18 Pro You Probably Missed

Discover hidden iPhone 18 Pro features Apple confirmed, including manual camera controls, Reference Image, Siri AI, Dynamic Island, Safari, and more.

El fallo "Ghost Touch" en el iPhone 18 Pro Max: ¿Está defectuosa tu pantalla?

El fallo "Ghost Touch" en el iPhone 18 Pro Max: ¿Está defectuosa tu pantalla?

¿Notas toques fantasma en tu iPhone 18 Pro Max? Aquí te contamos qué está verificado, qué aún no se ha confirmado, cómo identificar la causa y cuándo debes acudir al servicio técnico de Apple.

¿Problemas de consumo excesivo de batería en iOS 20 en el iPhone 18? ¿Qué novedades hay y cómo solucionarlo?

¿Problemas de consumo excesivo de batería en iOS 20 en el iPhone 18? ¿Qué novedades hay y cómo solucionarlo?

¿Buscas una solución para el consumo excesivo de batería en tu iPhone 18 con iOS 20? Apple utiliza iOS 27. Diagnostica de forma segura el uso de la batería, los modos de energía, las actualizaciones y el estado de la batería.

Inteligencia artificial de Apple en el iPhone 18 Pro: Las 5 mejores funciones de IA que debes probar primero.

Inteligencia artificial de Apple en el iPhone 18 Pro: Las 5 mejores funciones de IA que debes probar primero.

Descubre cinco funciones de Apple Intelligence confirmadas para el iPhone 18 Pro, desde la IA de Siri hasta la Inteligencia Visual, además de lo que está en fase beta, es regional o aún se desconoce.

La verdad sobre el sobrecalentamiento del iPhone 18 Pro: aún no hay una opinión definitiva de los primeros usuarios.

La verdad sobre el sobrecalentamiento del iPhone 18 Pro: aún no hay una opinión definitiva de los primeros usuarios.

Al 14 de septiembre de 2026, el iPhone 18 Pro aún no estaba disponible para la venta. Esto es lo que Apple confirma sobre la gestión térmica, el calentamiento normal y las señales de alerta reales.